Ci sono luoghi che possono essere evocati attraverso il racconto, altri la cui configurazione naturale comunica una sensazione così forte che occorre, giocoforza, vederli per poter essere adeguatamente coinvolti.

Quando il sole, scemando ad ovest, scivola sulle colline dell'Appennino tosco-emiliano accarezzando le vigne ed i boschi di faggi e castagni, tinge di un rosso rosato le nostre terre.

Ca' Del Conte è un luogo incantato: spazi anacronisticamente antichi lasciano credere di vivere nell'800.

There are places that can be discovered through a tale, others that, because of what they naturally are, need to be seen to be experienced and felt.

When the sun languish toward west, creeping behind the hills of the Tuscan Appennins, caressing the vineyard and the beech forests, the sunset paints our lands with a rose red colour. It is a magic place: anachronistics antique spaces make you feel to be living in the 19th century.